Tasche scheint ausreichen stabil zu sein. Als Rucksack alleine aufgrund des Gewichts der Box sicherlich nur für den kürzeren Transport geeignet.
Einziges Manko, das ich sehe, ist, dass man die Tragegurte nicht verstauen oder abnehmen kann, wenn man die Tasche nicht als Rucksack verwenden möchte. Dann baumeln die halt störend rum.