Artino Chinese DongXiao Flute F-major

Gut verpackt wird ein etwa 80cm langes Bambusrohr mit 8 Löchern und ein rotes Stoffetui geliefert.

Im Gegensatz zu einer japanischen Shakuhachi besitzt eine chinesische DongXiao ein nahezu geschlossenes Mundstück mit einer veränderten Anblaskerbe. Dadurch lässt sich der Ton etwas stabiler halten, als bei der Shakuhachi.

Nach einer Woche Übung bekomme ich endlich die ersten stabilen Töne aus dem Instrument und das sogar über alle 8 Löcher. Allerdings stellt sich noch nicht ganz der gewünschte weiche Ton ein, den man normalerweise mit diesem Instrument (ein F-Instrument ist klanglich erheblich angenehmer als ein G-Instrument) spielen kann. Ich vermute zwar, dass das in erster Linie an mir liegt und nicht am Instrument. Allerdings darf man von einem Instrument von etwa 30 Euro auch keine Wunder erwarten, selbst wenn man irgendwann die Spieltechnik beherrscht. Allein für die Auswahl des besten Holzes betreibt ein Chinese normalerweise einen gewaltigen Aufwand und die Preise für ein gutes Instrument sind dann selbst in China nicht ohne. Das ist vor der Herstellung dieses Instruments garantiert nicht passiert und der Preis ist heiß...

Die Flöte läuft gut und klingt, wie ich mir das erhofft hatte. Für den Ansatz braucht man als Beginner etwas, das geht aber schnell. Schwer ist es besonders den tiefsten Ton zu spielen. Das hat einerseits den Grund sicherlich darin, dass dies für jedes Blasinstrument gilt, aber andererseits man das unterste Loch mit kleinen Händen nur schwer schließen kann. Man muss also für eine angenehme Haltung und ein leichtes Spiel passend große Hände haben.

Flute très belle, très longue mais légère.
Authentique.
le son est très doux, c'est joli.
Mais il y a quelques soucis quand même, et quelques petites choses à savoir.

d'abord l'embouchure est particulière, c'est une simple encoche comme dans une quena péruvienne. Et à l'inverse de la quena, il y a un fond, un mur en bout de l'instrument à ce niveau là, pour éviter les fuite d'air vers notre menton. En théorie c'est mieux.
Mais je joue des quena depuis l'adolescence et j'ai beaucoup moins de mal à en sortir un son que sur cette encoche là ! Peut-être une variabilité à la fabrication.
Même en soufflant doucement, difficile de commencer par la note la plus grave. On l'attrape mieux en jouant plus haut puis en descendant vers elle.

Deuxième chose, le trou pour le petit doigt main droite est un peu loin pour qui a des mains normales (donc des femmes non acromégales et des hommes non rugbymen). Attraper ce trou finit par faire mal à la main.
Je l'ai bouché et repositionné un peu plus sur le côté pour l'attraper avec le bout de la pulpe. C'est un peu mieux... mais un peu bof quand meme...

En trois, il faut savoir que les trous sont disposés bizarrement pour un occidental ! que vous sachiez jouer de la flute irlandaise ou de la flute à bec de torture scolaire ne vous sera pas très utile. Il y a quelques trous supplémentaires pour faire un mi bémol dans la gamme de do (en plus du mi) et un autre truc du même genre plus haut. Donc monter une gamme diatonique oblige parfois à lever deux doigts d'un coup. Faut y penser.
En revanche pour jouer le boléro de Ravel c'est parfait !

Et enfin, bah c'est pas toujours juste, même si on sait jouer de la flûte et souffler en s'adaptant. C'est pas la cata, mais faudra quand même que je taille encore quelque chose pour espérer avoir un si bécarre correct dans la gamme de do.

Bref, c'est beau, c'est original, c'est pas cher, le son est doux et peut tout à fait finir sur un album de zic (où on aura peut-être un poil pitché l'engin après la prise).

Mais j'ai aussi acheté un Dizi, avec sa petite membrane zing-zing et son embouchure traversière et son doigté de flute irlandaise. Il est beaucoup plus facile à jouer et il fait bien plus chinois dans le son.
A mon avis c'est un meilleur achat.